Локалізація · 1 хв читання
38 мов у день релізу
Як автоматизація виводить нову функцію на всі ринки одразу — без тижнів очікування перекладу.
- мов у кожному релізі
- 38
- мов у кожному релізі
- перевірок екранів → проблем, усі виправлені до релізу
- 500 → 11
- перевірок екранів → проблем, усі виправлені до релізу
- нова функція доходить до всіх ринків
- Того ж дня
- нова функція доходить до всіх ринків
- Нова функція
- ШІ-переклад
- Перевірка скриптом
- Автотести + скриншоти
- Реліз 38 мовами
PawKit, Stowkeep і Afloat говорять 38 мовами — від англійської та української до арабської й японської. Невелика команда може це тягнути, бо майже вся робота автоматизована.
Що працює саме
- ШІ-переклад. Усі 38 мов за один раз — і застосунок, і сторінки в App Store та Google Play, разом із ключовими словами й підписами до скриншотів.
- Перевірка скриптом. Нічого не пропущено, кожне ім’я й число на місці, звертання однакове всюди.
- Автотести. Застосунок запускається кожною мовою, у світлій і темній темах, з великим шрифтом і справа наліво — і сам знімає скриншоти.
Людина дивиться лише на те, що позначив прогін. Один прогін PawKit пройшов 500 перевірок екранів і знайшов 11 проблем — усі виправили ще до користувачів.
Що ви отримуєте
- Нові функції на всіх ринках того ж дня
- Застосунок, який читається так, ніби його зробили для кожної країни
- 38 мов без відділу перекладу
Хочете так само для свого продукту?